Celebration Of The Lizard

[Isabelle Dupont]

Я помню, как играл в игру -
Я прятался в своем мозгу.
Ты знаешь ту игру сама -
Игру "давай, сойди с ума".

Сыграй в неё теперь и ты:
Закрой глаза, забудь кто ты,
Людей и мир пошли к чертям,
И мы построим новый храм.

Игра приятна и легка.
ты победишь наверняка.
И я - с тобой, ведь мы - не врозь.
Расслабься и пробьемся Cквозь.

Пробьемся через мозг, найдя
Сквозь царство боли путь туда -
Домой, где вечно нет дождя.
(с)
Jim

оригинал, а вообще это надо читать целиком и на английском, иначе совсем не то

Once I had, a little game
I liked to crawl, back in my brain
I think you know, the game I mean
I mean the game, called 'go insane'

you should try, this little game
Just close your eyes, forget your name
Forget the world, forget the people
And we'll erect, a different steeple

This little game, is fun to do
Just close your eyes, no way to lose
And I'm right there, I'm going too
Release control, we're breaking thru

Way back deep into the brain
Back where there's never any pain
(c)

@музыка: Mogwai - I'm Jim Morrison, I'm Dead

@настроение: There are things are known and unknown; and between them are the Doors.